Adonis Lyon Est Hôtel Artys se nachází jen jednu minutu od dálnice A46 (východní "Rocade"), 15 minut od mezinárodního letiště St Exupéry a 10 minut od výstaviště Eurexpo. Všechny pokoje jsou přístupné výtahem, prostorné, světlé a mají kabelovou TV s plochou obrazovkou. Snídaně formou bufetu se podává denně v jídelně s výhledem do zahrady. K dispozici je neplacené soukromé parkoviště.