Situato di fronte al porto di La Trinité-sur-Mer e a 10 minuti di auto dagli Allineamenti di Carnac, questo hotel occupa un edificio del 19° secolo e offre un ristorante con vista sul mare e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. Le eleganti camere del Petit Hôtel des Hortensias prendono il nome dalle isole bretoni e dispongono di TV a schermo piatto con lettore DVD, docking station per iPod e bagno privato completo di asciugacapelli e set cortesia. Al mattino vi attende una colazione continentale, che potrete gustare anche nella vostra sistemazione. Il ristorante L'Arrosoir è specializzato in piatti di mare, mentre il bar dell'hotel offre cocktail e una selezione di 50 tipi di whisky. Il Petit Hôtel des Hortensias mette inoltre a disposizione dei quotidiani gratuiti nella hall, una reception aperta 24 ore al giorno, un deposito bagagli e una cassaforte.