Pansija L’Escale Malouine atrodas 19. gadsimta ēkā, 500 metru attālumā no pludmalēm Malo-les-Bains un 1 km attālumā no Denkerkas centra. Viesiem tiek piedāvāts bezmaksas WiFi un atpūtas zona ar grāmatām un videospēlēm. Viesu numuri ir atšķirīgi veidoti, izmantojot siltas krāsas un parketa grīdu. Katrā numurā ir plakanā ekrāna televizors ar satelīta kanāliem un privāta vannas istaba ar dušu. Saimnieks var pagatavot pusdienas līdzņemšanai, un ikdienas brokastīs ietilpst svaigi konditorejas izstrādājumi, siers un jogurts. Veikali un restorāni atrodas 50 metru attālumā, un Denkerkas dzelzceļa stacija ir 2,7 km attālumā. Naktsmītne atrodas 5 km attālumā no automaģistrāles A16 62. izejas un 16 km attālumā no Beļģijas robežas. Publiskā autostāvvieta ar novērošanas kamerām atrodas 350 metru attālumā no naktsmītnes.