Hotel Residence Les Aiguades ligt in Port-de-Bouc, de havenstad tussen Martigues en Fos-sur-Mer. Het biedt een seizoensgebonden zwembad en gratis WiFi. Elke comfortabele kamer van Les Aiguades is uitgerust met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer. Het restaurant van Les Aiguades is voorzien van airconditioning en is gespecialiseerd in mediterrane gerechten. Er is een lounge waar u kunt genieten van een kopje koffie. U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of in de sauna van Residence Les Aiguades. U kunt ook gebruikmaken van een fitnesscentrum en een tennisbaan.