Z okien hotelu Hortensias rozciągają się widoki na jezioro Hossegor. Obiekt usytuowany jest w odległości zaledwie 400 metrów od pięknych, piaszczystych plaż i oferuje luksusowe zakwaterowanie w komfortowych wnętrzach. Hotel mieści piękny odkryty basen z podgrzewaną wodą. Pokoje w hotelu Les Hortensias Du Lac cechują się eleganckim wystrojem. Są one wyposażone we wszystkie nowoczesne udogodnienia, w tym bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny minibar i nowoczesną łazienkę. Na dobry początek dnia w hotelu serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Po dniu spędzonym na plaży w urokliwym barze można wypić kilka drinków lub zamówić przekąskę. Można stąd także podziwiać zapierające dech w piersi widoki. Ponadto do dyspozycji Gości są wygodne sofy, na których można oddać się odprężającej lekturze. Hotel Les Hortensias Du Lac szczyci się wyjątkową lokalizacją nad samym brzegiem jeziora. Oferuje on dostęp do prywatnej plaży oraz panoramiczny widok na okolicę. Hotel Les Hortensias Du Lac zapewnia bezpłatny parking, co czyni go doskonałą bazą wypadową do zwiedzania regionu Landes i Kraju Basków. Okolica stwarza dogodne warunki do grania w golfa, uprawiania sportów wodnych oraz jazdy konnej. Wśród innych atrakcji warto wymienić także pobliskie kasyno.