Hotelul Le Rider este situat chiar în fața gării din Bort les Orgues. Acesta oferă camere confortabile, cu facilități moderne și restaurant. Toate camerele au baie privată și TV prin satelit. Le Rider are un restaurant braserie, care oferă preparate din bucătăria tradițională și regională. Există, de asemenea, o terasă și parcare privată gratuită.