Ovaj hotel je smešten u cvetnom vrtu sa nameštenom terasom, na samo 1 km od centra Odankura i na 15 minuta vožnje od stanice TGV voza Belfor-Monbelijar. Gostima su na raspolaganju bazen na otvorenom i klimatizovane sobe sa TV-om. U hotelu Les Tilleuls se svakog jutra služi pun doručak na bazi švedskog stola. Doručak se služi u sobama za goste ili u svetloj sali za doručak sa erkerima i pogledom na vrt. Večernji obroci su dostupni od ponedeljka do četvrtka, ukoliko ih unapred rezervišete. Gostima hotela Les Tilleuls takođe su na raspolaganju besplatan privatni parking i besplatan WiFi u celom objektu. Do hotela se lako stiže sa autoputa A36, na izlazu 7, koji je udaljen 800 metara. Gosti mogu da se šetaju uz reku Dub koja se nalazi na 800 metara od hotela ili da se odvezu do Monbelijara, udaljenog 2 km. Aerodrom Bazel-Miluz udaljen je 50 minuta vožnje.