Отель Myriam расположен на главном проспекте Вьа, всего в 3 минутах ходьбы от пляжа Фаринетт. К услугам гостей открытый бассейн под навесом, подогреваемый солнцем. Парк аттракционов находится в 100 метрах, а аквапарк Акваленд Кап-д'Агд — в 15 минутах езды. На территории обустроена бесплатная частная парковка. Функциональные номера в отеле Myriam оформлены в строгом стиле. Все номера располагают собственной ванной комнатой с душем и туалетом, телефоном и кондиционером. Некоторые номера выходят на собственную террасу. Местные магазины и рестораны находятся примерно в 100 метрах. Отель расположен в 7 км от железнодорожного вокзала Агд и аэропорта Безьер-Кап-д'Агд. До автомагистрали А9 — 13 км.