Hotel se nahaja v središču starega mestnega jedra, 5 min hoje od gradu sv. Jean in grobnice Sully. Ponuja sobe z brezplačnim internetom. Sodobno opremljene sobe vključujejo lastno kopalnico in sušilec za lase. Hotel au Lion d'Or predstavlja idealen postanek med krajema Beauce in Normandie, da odkrijete čudovito mesto Le Perche s hribi ter z gozdovi. Hotel stoji v središču mesta Nogent-Le-Rotrou, v bližini restavracij in trgovin. Nudi brezplačno parkirišče. Mesto Le Mans je oddaljeno 65 km. Do postaje SNCF se lahko sprehodite. Na voljo je brezplačna, varovana shramba za kolesa.