Отель Canal Aigues Mortes находится в 5 минутах ходьбы от города-крепости, на берегу канала, с панорамной террасы и бассейном. К услугам гостей номера с кондиционером и бесплатным Wi-Fi. Гости могут воспользоваться бесплатной парковкой, а также гаражом за дополнительную плату или бесплатно мотоцикл. Все звукоизолированные номера в 3-звездочном отеле Canal Aigues Mortes оснащены телевизором с плоским экраном, французскими и иностранными каналами. В теплое время года завтрак "шведский стол" может быть подан на открытой террасе. В летнее время гости могут заказать закуски и легкие блюда у канала. В отеле работает пункт проката велосипедов, а также конференц-зал для проведения совещаний. Отель Canal Aigues Mortes находится в 10 минутах езды от пляжа города Гро-дю-Руа и в 20 минутах езды от аэропорта Монпелье Медитеране. Железнодорожный вокзал Эг-Морт находится в 4 минутах ходьбы от отеля. Города Монпелье, Арль и Ним находятся в 45 минутах езды на автомобиле.